Pumar-fr

Hôtesse

Je m’appelle Tania, fille et petite fille de fermiers, je suis né et grandi dans ce village appelé Tuiriz. Tristement mes yeux vois comment chaque jours la campagne galicienne disparaît un peu plus.

Depuis que je suis toute petite j ai une forte connexion avec la nature et la vie du village qui a provoquer que je ne puisse m’en aller d’ici. Pour moi, la vie en communauté et en campagne est fondamental pour un déroulement personnel et comme une façon de vivre la vie.

Fogar do Pumar

Fogar do Pumar est beaucoup plus qu’un simple logement de repos touristique. C’est un projet de caractère revendicatif de la vie dans la campagne. Ouvrir les maison fermées depuis des année et leur redonner une utilité, permettre que les touristes prennent contact avec les voisins e voisines et connaissent notre village. Des voyageurs qui nous aident a donner de la vitalité a notre campagne et en même temps qui contribuent avec leur séjour a créer des emplois dans les villages galiciens. Que vous soyez complices des gens comme moi qui avons un compromit avec ce modèle de vie alternative.

Faites votre réservation

À propos de nous

La maison a été réformé récemment dans sa totalité, les visiteurs pourront profiter d’installations complètement neuves. En même temps, la décoration a été très prise au sérieux et pensé avec beaucoup de méticulosité. On as voulu que la vie de la campagne soit très présente dans la décoration avec des objet antique appartenant a notre village comme par exemple, les outils agricoles traditionnelles et avec un esprit de compromit avec la bioconstruction.

Elle est équipée avec tout dont vous avez besoin. En entrant dans la maison vous vous y sentez comme chez vous, comme dans une typique maison de village. « O Pumar » conserve le charme des temps d’autrefois de la vie campagnarde, qu’aujourd’hui on essai de préserver.

La maison

Nuestros viajeros pueden disfrutar de dos pisos. Ambos están conectados en el exterior por una escalera de piedra y pasamanos de hierro forjado, formando un pequeño balcón con vista a la calle. La estructura externa es de piedra de granito local. Tiene una capacidad de 4 personas y tiene acceso a una cuna. Ideal por lo tanto como alojamiento para familias o pequeños grupos de amigos.

Deuxième étage

Dans le deuxième étage on y trouve un logement de 36 mètres , conformé par trois zones : une chambre a coucher double, une salle de bain et une cuisine avec salle a manger. Toutes les pièces sont parfaitement équipé avec des matériaux nécessaire pour un séjour agréable. On dispose aussi de connexion WI-FI gratuite dans toute la maison et de chauffage de pellets dans le deuxième étage exclusivement. La cuisine est équipée aux complet : lave vaisselle, micro-ondes, vitrocéramique, réfrigérateur, hotte aspirante, grille pain, théier, cafetière, mélangeur etc. A côté de la cuisine on y trouve un espace comme salle a manger qui dispose d'un canapé-lit.

Premier étage

Le premier étage est un bas d'un seul espace de 36 mètres, on peut y trouver une zone de buanderie, une table a manger . C 'est un espace de libres utilisation ou on peut y manger au frai les étés, garder les vélos, jouets etc.. Un espace pour le loisir. Dans le passé, cette pièce constituait l'étable. Les murs ont étais peint avec de la chaux vive dans la claire intention d'assainir l’ambiance et d'apporter luminosité a cette pièce. Elle est décorer avec des outils agricoles appartenant a l'histoire de notre famille. Vous y verrais un joug, une charrue traditionnel de bois et pointe de fer, plusieurs fourches, etc.

Tuiriz

À Tuiriz vous pourrez observer plusieurs exemples de l’architecture traditionnelle Galicienne. Tel que les Manoirs ou Maisons Majestueuses du siècle XIX et XX qui appartiennent à plusieurs descendances nobles du village avec leur propre écusson d’armes. Nous comptons également avec une Maison de Campagne Galicienne privée du siècle XVII, deux églises en honneur à Sainte Marie et Sainte Baia (les deux du s. XVI) une chapelle du s. XVII en honneur à la Vierge Carmen, un ermitage et une maison paroissiale ainsi qu’un ancien économat.

Architecture traditionnelle galicienne

Dans le village il y a plusieurs fontaines traditionnelles qui forment part de notre patrimoine ethnographique. Ces fontaines sont un peu partout au village et leur importance était vital afin de fournir ce bien si précieux qui est l’eau. Dans ce sens-ci il faudrait souligner la présence d’un lavoir de vêtement communal, très utilisé à l’époque par les femmes de la campagne quand il n’y avait pas une autre méthode de laver leur vêtement.

À Tuiriz il exite encore deux bâtiments qui furent des écoles pendant la dictature franquiste et post-franquiste, “l’école de Saa” pour garçons et “l’école de route” pour filles. La plus ancienne des écoles est celle qui se remonte à l’époque de nos grands-parents il y a plus ou moins 100 ans et c’est “l’école de l’Américain” dans le quartier de Pacios (mixte).

Paysage

Côté paysage nous avons la chance de profiter du prestigieux Mont Communautaire, “Le Ferroedo”. Il s’agit de 500 hectares distribuées sur plusieurs utilités différentes (zone de pins pour la vente de bois, extraction de résine, pâturage pour l’élevage d’animaux de ferme, etc.) et un des plus beaux belvédères de la Ribeira Sacra no chamado Alto da Capela (656m. de altitude). dans le “Alto de Capela” (656m d’altitude). De ce point de vue vous pouvez profiter d’une vision de 360º de la Ribeira Sacra et alentours tout comme d’une vue direct sur la Vallée de Lemos, emplacement idéal pour des randonnées à pied, à cheval ou en bicyclette de montagne, Pouvoir profiter de la nature dans un état de pureté et en même temps observer un système de autogestion en terre de propriété communautaire.

événements

Pour tirer parti communautaire du mont, le village commença en 2018 à commémorer la 1ère Fête de l’égrainement traditionnelle. Dans cette fête la récolte et le traitement du seigle sont représentés tel qu’il se faisait il y a quelques décennies. C’est une fête à caractère historique et ethnographique organisée entièrement par les voisins du village qui sont les acteurs principaux dans l’organisation et représentation de cet évènement. Pour toutes ces raisons, vous hébergez au Fogar do Pumar vous donnera l’opportunité de vivre une experiencia inoubliable dans la campagne. Vous aurez la chance de visiter un petit village au coeur de la Galice rempli d’histoire et de tradition qui le font différent au reste.

Rendez nous visite.